Salies-de-Béarn (Pyrénées-Atlantiques)

 

Il y a arrivé 30 DVD's , IN TRANSITION ,15.00 euro par Double DVD, inclus les frais pour France , Suisse , la Réunion et Guadeloupe.

Pour toute information, contact: bearn64transition@gmail.com ou demander à http://salies-de-bearn.transitionfrance.fr/

 

Salies de Béarn est une ville de 5000 habitants entre Pau et Bayonne. L'initiative de transition vient de l'association salisienne APQV (Association Pour la Protection de la Qualié de Vie). 4 adhérents de l'association forme pour le moment le groupe de pilotage qui va déterminer les toutes premières initiatives. En ce moment nous sommes en train d'enlargir cette groupe. La projection du film "EN TRANSITION" était diffusé là Salies le 5 mars , le 19 avril, et le 21 juin. Le 4 Mai le film est montré en Billère, organisé par 4 associations, Slow-food de Béarn , AMAP de Gan, TissLien64 et APQV. Le 9 juin nous avons montré le film solutions locales pour un désordre global de C.Serrau, suivie d'un débat convivial et créatif regroupant une initiative pour l'échange des graines et semences fertiles.

En avril 2010, un groupe de travail "potager" a été formé. Le 27 juillet une premiere réunion public à la ferme la Motte en Salies de Béarn

Le groupe souhaite aussi faire un sondage pour connaître le nombre de personnes désireuses d'implanter un potager dans leur jardin ou pour mettre une partie de leur terre ou jardin à disposition d'autres particuliers (qui n'en n'ont pas) dans ce but. Une liaison sera établie avec les AMAPs locales (de Salies, Lahontan, Sauveterre, et Orthez). D'autre part, il pourrait être mis au point une distribution ou échange de légumes en surplus entre particuliers

Le 24 juillet nous avons organisé une marché des producteurs et artisans locaux, les 11 producteurs étaient très contents avec un public de plus de 130 personnes.Nous sommes en train de faire un plan de communication pour septembre.

Un article dans la République des Pyrénées qui traite de l'évolution des cantines. Un petit mot sur la politique menée à Orthez ou on a choisi les produits locaux pour les cantines ,qui nous donne envie d'engager cette démarche à sauveterre de béarn.
Dans le cadre des initiatives de transition menée par l'APQV depuis 1 an sur le territoire, nous envisageons une visite chez le maire de Pumps (Cantine municipale à base de produits locaux près d'orthez) et chez les 2 intendants de nos cantines scolaires de Sauveterre. La suite logique sera une réunion publique à Sauveterre avec élus, parents d'élèves, producteurs et gestionnaires de cantines pour préparer la rentrée 2011.
 
 

 



 
10 octobre 210

BAIONA 10/10/10= - 10%

Changeons le Système

Pas le Climat

Alerrnatiba sera le nom d'un village de transition vers le monde demain, installé en plein coeur de Bayonne

 


Bonjour



Votre travail représente une des nombreuses alternatives concrètes existant dés aujourd'hui et préfigurant le monde de demain, la société que nous voulons et devons construire si nous voulons éviter le pire en matière de changements climatiques.

C'est à ce titre que nous avons le plaisir d' inviter votre structure à être présente dans le Village ALTERNATIBA qui sera organisé à Bayonne le dimanche 10 octobre 2010 dans le cadre de la Journée internationale de mobilisation pour le climat du 10-10-10.


Alternatiba constituera un village de transition vers le monde demain. Il sera installé sur un espace rendu piéton et comprenant un quai, 4 rues et une place en plein centre de Bayonne.

De rue en rue, on pourra ainsi voir quelles sont les réalisations et alternatives concrètes (AMAP, jardins partagés, agriculture paysanne et durable, écoconstruction, autopartage, relocalisation de l'économie, commerce équitable, éducation à l’environnement, économies d’énergie, déplacements doux, pédibus, banques éthiques, recyclerie…) permettant dès aujourd'hui à chacun (individus, collectivités, associations et entités diverses) de diminuer concrètement ses émissions de gaz à effet de serre.

Les gens découvriraient quelles pratiques alternatives existent et s'engageraient à en adopter une, ou deux, ou trois dans l'année qui vient.

L'espace serait également occupé par des repas de quartier, des espaces jeux pour enfants, bancs et chaises dans les différentes rues pour que les gens puissent s'asseoir, discuter, tous types d'animations musicales, théâtre de rue, etc. Tout cela aurait des allures à la fois de fête et de mobilisation populaire, de village post-carbone et convivial, de salon des alternatives existantes...


Nous vous serions reconnaissants de confirmer ou non votre présence -et de nous indiquer la place et le matériel qui vous seront nécessaires- avant le 22 septembre inclus.

Vous trouverez plus d'informations sur l'organisation du Village Alternatiba et la journée du 10-10-10 dans le dossier de présentation ci-joint.

Dans l'attente de votre réponse, veuillez recevoir l'expression de nos salutations les plus amicales.

Bizi !
20, rue des Cordeliers 64100 Bayonne
Tel : 05 59 25 65 52
info@bizimugi.eu
http://www.bizimugi.eu/

 


Agur,


Klima aldaketaren arloan gertatzen ahal den egoera txarrena saiestu nahi badugu, gaurdanik nahi eta behar dugu jendartea aldatu. Zuen lanak biharko beharrezkoa den mundu hori ordezkatzen du, gaurdanik martxan ezartzen ahal diren hainbat alternatiba konkreturen artean.

Karia horretara zuen egitura Baionara gomitatzen dugu 2010eko urriaren 10an Klimaren aldeko nazioarteko 10-10-10 mobilizazio egunarendako ALTERNATIBA Herrian parte hartzera.


Alternatiba biharko munduruntz transizioan izanen den herri bat izanen da. Osoki oinezkoentzat izanen den eremu batean izanen da, kaia batek, 4 karrrikak eta plaza batek osatuko dutelarik Baionako hiri erdigunean.

Karrikaz karrika, ikusten ahalko dugu zein diren proiektu eta alternatiba zehatzak (AMAPak, baratze partekatuak, laborantza herrikoi eta iraunkorra, eko-eraikuntza, auto partekatzea, ekonomiaren ber tokiratzea, bidezko merkataritza, ingurumenari buruzko hezkuntza, energia ekonomiak, ingurumena errespetatzen duten garraio moldeak, “pedibus”a, banko etikoak, berziklatzea, etab.) Alternatiba horiek, gaur egun, bakotxari (norbanakoari, elkargoei, elkarte eta entitate ezberdinei) eta konkretuki berotegi efektuko gasen isurketa ttipitzea ahal bidetzen dute.

Jendeek ikusiko dute zein egiteko molde alternatibo badiren eta beren gain hartzen ahalko dute bat, bi edo hiruren asumitzea datorren urtean.



Zuen partaidetza baieztatzeaz eskertzen zaituztegu, bai eta zuen beharren agertzeaz (toki, tresna, etab. mailan) irailaren 22a aintzin.
Alternatiba herriaren antolakutnzari buruz eta oro har 10-10-10 egunari buruz gehiago xehetasun lortuko dituzue loturik den txostenan.

Zuen erantzunaren menturan, har ezazkizue gure agurrik beroenak.

Bizi !
20, Cordeliers karrika 64 100 Baiona
Tel : 05 59 25 65 52
info@bizimugi.eu
http://www.bizimugi.eu/

 

 

 

 

 

 
21 Juin 2010

Réunion aprés le film en "Transition" pour mettre en place et concrétiser le projet d'échange de graines et apprendre les techniques de ramassage/sêchage/ensachage...Entréé libre et gratuite
21 JUIN 2010

Après une séance cinématographique en compagnie de Coline Serreau mercredi 9 juin à Salies, le comité de pilotage de Salies en Transition a le plaisir de vous convier à la projection (gratuite) de "Transition" le lundi 21 juin à 20h30 à la mairie de Salies de Bearn.

Au travers de ce documentaire qui relate une multitude d'initiatives citoyennes dans de nombreux pays, nous prenons conscience de ce que nous pouvons faire ensemble, et pour notre plus grand bonheur, à l'échelle de notre commune ou de notre territoire pour préparer les grands changements que l'humanité va vivre: épuisement du pétrole, moteur de notre développement économique (et démographique) mondial, réchauffement climatique. Que voudrions nous faire ici tout de suite pour préparer en douceur la... TRANSITION?

 

 

 

 
9 JUIN 2010 - 20h30 Cinéma Le Saleys - Salies de Béarn

"Solutions locales pour un désordre global" de Coline Serreau sera diffusé le mercredi 9 juin à 20h30 au cinéma Le Saleys de Salies de Béarn.

Le film sera suivi d'un débat ouvert sur le thème : "Solutions locales pour le Béarn des Gaves" animé par Sylvain Chevallier de l'AMAP Sauveterre de Béarn, et Kitty de Bruin du projet Transition en Béarn.
Face à l'épuisement des ressources naturelles (dont notre précieux pétrole), et devant un réchauffement climatique brutal lié à notre civilisation industrielle, comment nous, citoyens, pouvons-nous agir au niveau de notre territoire ?Comment, nous, consommateurs, pouvons-nous aider les paysans en crise à redéfinir une agriculture de proximité et durable? Nos élus locaux ont-ils la volonté et les moyens de répondre de façon concrète et rapide à des propositions citoyennes simples, parfois peu couteuses ?

 
4 Mai 2010

Les associations APQV, Slow Food Béarn, Tiss'liens64 et les Petits 
Hommes de la Terre, ont le plaisir de vous convier à la projection du film 
" EN TRANSITION" 
à la salle Robert De Lacaze , place de la Mairie à Billère, près de la route 
de Bayonne, 
le mardi 4 mai 2010 à 20h30. 
 La projection du film (50 minutes) sera suivie d'un débat ouvert à tous. 
 
Entrée gratuite 
 
Billère, prochaine ville française en transition : rêve ou réalité ? 
 
VILLES EN TRANSITION est un mouvement citoyen démarré il y a seulement 
3 ans un peu partout dans le monde. 
Considérant l’épuisement des ressources pétrolières imminent et un 
réchauffement climatique en plein expansion, Transition considère que 
notre société moderne (et ses dirigeants politiques et économiques) ne 
réagit pas de façon suffisante à ces changements profonds. En 
s’appuyant sur les capacités créatrices du groupe sur la base d’une vision 
positive de 
l’avenir, le mouvement local de transition définit des propositions 
concrètes pour diminuer la dépendance pétrolière (estimée à 4000 litres 
par personne et par an en France !), résister aux impacts de 
l’environnement extérieur et survivre par ses propres moyens. 
Face à une situation qui nous imposera de vivre dans un monde « plus 
petit » et de proximité, Transition nous prépare à reconstruire une 
économie à partir d’initiatives locales, écologiques, solidaires basée 
sur nos besoins réels et sur la qualité de vie. 
 
Le film (en anglais sous-titré en français) explique la notion de pic 
pétrolier et montre des exemples d'initiatives 
réalisés dans le monde: jardins familiales, (re)plantations des vergers, 
energie renouvelable, argent local, voitures électriques de location, 
ateliers ludiques de recyclage, restaurants utilisant des 
produits locaux, etc. 
 
Pierrette Lapeze 
 
Kitty de Bruin 
 
Sylvain Chevalier 
 
Gilbert Dalla Rosa 
 
Nicolas Desilles 
 
 

19 avril a la Mairie de Salies de Béarn à 19.15 heure

Bonjour à toutes et tous,

Suite à la première projection qui a déjà donné naissance à plusieurs projets citoyens de proximité (et de convivialité! voir bulletin n°1 transition) sur Salies, nous sommes heureux de réiterer la projection du film“ VILLE EN TRANSITION”* le 19 avril 2010 à 19 h15 à la mairie de Salies de Béarn

Cela sera suivi d’un débat libre: Salies de Béarn, nouvelle ville française en transition : rêve ou réalité ?

L'association environnementale salisienne APQV agrémentera la soirée d’une collation.

ENTREE GRATUITE

*VILLE EN TRANSITION est un mouvement citoyen démarré il y a seulement 3 ans un peu partout dans le monde.

Considérant l’épuisement des ressources pétrolières imminent et un réchauffement climatique en plein expansion, Transition considère que notre société moderne (et ses dirigeants politiques et économiques) est incapable de réagir à ces changements profonds. En s’appuyant sur les capacités créatrices du groupe sur la base d’une vision positive de l’avenir, le mouvement local de transition définit des propositions concrètes pour diminuer la dépendance pétrolière (estimée à 4000 litres par personne et par an en France !), résister aux impacts de l’environnement extérieur et survivre par ses propres moyens.

Face à une situation qui nous imposera de vivre dans un monde « plus petit » et de proximité, Transition nous prépare à reconstruire une économie à partir d’initiatives locales, écologiques, solidaires basée sur nos besoins réels et sur la qualité de vie.

Questions, commentaires ?